sexta-feira, 29 de agosto de 2008

Certidão de Casamento - Declaração

Certidão de Casamento


José Sabi -




Postagens

Minha intenção era publicar os documentos por ordem.Como vejo que não será possível o farei alternadamente.
Esta pesquisa foi baseada na variante do nome por se esgotarem outras opções.Iniciando a busca por Sabbi, até onde tenho conhecimento, esta família chegou ao Brasil em Setembro de 1897 e outra em Dezembro de 1906, que desembarcaram em São Paulo.
Quanto aos Sabi, não encontrei registro.
Como última alternativa busquei documentos de Catterina (Amália Catharina) que foi onde se tornou possível desenvolver este trabalho.
Os lapsos são inúmeros e por isso são necessários mais de um documento para se ter idéia do que é fato.
No registro de óbito de Pedro, o mesmo consta como falecido em 28.04.1951 com 71 anos de idade.Deduz-se então que teria nascido em torno de 1880.Já na lápide do túmulo, aparece a data de 29.04.1949 = 1878. É por aí...
Quanto a Maria (talvez Maria Luiza) creio que a alternativa seria buscar informações em Porto Alegre, no local onde se presume tenha falecido.Não sei da possibilidade de uma pesquisa on line, se alguém souber, por gentileza me informe.
Matilde se casou com Lino Turra em Guaporé, que viúvo faleceu em 1953. Estou consultando cartórios mas sem data é praticamente impossível a localização do documento e os descendentes do casal com quem contatei não souberam me informar.

terça-feira, 5 de agosto de 2008

Garibaldi, RS

Clique na imagem da certidão para ampliá-la!

domingo, 3 de agosto de 2008

Familia Savi - Sabi - Sabbi

Este espaço tem por objetivo compartilhar minha pesquisa, bem como obter informações para o desenvolvimento da mesma.
Sobre a história desta família, a identificação da grafia original do sobrenome foi a maior barreira que encontrei.Nosso sobrenome sofreu alterações e nenhum deles conserva a escrita original, Savi, mas sim sua variante, Sabi.

Antepassados:
Bortolo Savi e Anna Maria Spada
Giacomo Savi e Matilde Monica
Vittore Cesare Savi
e Maria D'Agostini

Vittore Cesare Savi nasceu a 17.08.1848 em Feltre/Belluno/It.

Faleceu a 17.09.1916 em Guaporé/RS
A 25.01.1874 casou com Maria D'Agostini, filha de Pietro D'Agostini e Cattarina De Bernardi, em Cesiomaggiore/Belluno/It.
Maria nasceu a 21.10.1849 e faleceu a 15.03.1931 em Guaporé/RS.

Entre 1878 a 1883 chegaram ao Rio Grande do Sul com destino a Garibaldi, onde a 28.01.1884 receberam o título provisório de um lote na Linha Camargo. Neste documento o nome aparece grafado como Sabi.

Conforme pesquisa junto ao Projeto Imigrantes, o registro de desembarque não menciona apresentação de documentos mas
apenas o que seria uma resposta verbal ao questionário que era feito aos imigrantes nessa ocasião, para posteriormente serem encaminhados aos lotes que lhes eram destinados. Nele consta o seguinte:
Nome: Vittorio Savi
Cônjuge: Maria Agostini
Filhos: Catterina, Pietro e Maria
Procedência: Villapaiera/Belluno/Itália

Catterina e Dionísio Gaetano nasceram na Itália, sendo que este último foi o primeiro filho do casal mas cujo nome não é citado, o que sugere que o mesmo já havia falecido.

Ainda em Garibaldi, Vittore e Maria tiveram outros filhos: Matilde, José e Luís. Em data ainda ignorada a família mudou-se para Guaporé/RS.